Announcements and Information
Public Notice of Community Development Citizen Review Public Hearings
Feb 10 2017 - 05:10:00 pm

PUBLIC NOTICE

City of Pasadena

Community Development

Citizen Review Public Hearings

 

The City of Pasadena is committed to providing opportunities for its citizens to participate in an advisory role in the planning, implementation and assessment of programs administered through the Community Development Department. Citizen participation is essential for a viable program.

The Community Development Department administers the Community Development Block Grant (CDBG) Program, Emergency Solutions Grants (ESG) Program and the HOME Investment Partnerships (HOME) Program, as provided through the U.S. Department of Housing and Urban Development.  The Community Development Department would like to extend an invitation to all residents, businesses, service providers and local non-profits within the City of Pasadena to attend a Citizen Review Public Hearing. We would like to hear your experiences in our programs, interests in becoming a part of our programs and what services you feel would benefit our community throughout the upcoming Program Year 2017, beginning on October 1, 2017 through September 30, 2018.

 

Public hearings will be held by the City of Pasadena Community Development Department:

 

Pasadena Public Library (Meeting Room)

1201 Jeff Ginn Memorial Dr.

Pasadena, TX 77506

February 20, 2017

11:15 – 12:15 a.m. and 5:30 – 6:30 p.m.

 

The public is encouraged to attend the hearings and/or submit written comments. Please submit all written comments to the following:

 


City of Pasadena

Community Development Department

ATTN: Citizen Review

P.O. Box 672

Pasadena, TX 77501

E-Mail: CommDev@ci.pasadena.tx.us

Phone: (713) 475-7294

Fax:        (713) 475-7037

 


 

In compliance with the American Disabilities Act, individuals needing special accommodations (including auxiliary communicative aids and services) should notify the Community Development Department at (713) 475-7294 or may call the City of Pasadena through Relay Texas, 1-800-735-2989 (TDD) or 1-800-735-2988 (VOICE), at least 24 hours in advance of scheduled hearing date. The City will provide assistance and/or translations for all non-English speaking residents, with requests made to the Community Development Department.

Para obtener más información sobre estos programas, puede contactar al Departamento de Desarrollo Comunitario al (713) 475-7294. También, un traductor en Español estará presente durante la audiencia pública a petición de por lo menos 24 horas antes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                   

                                                                                    AVISO PÚBLICO

Ciudad de Pasadena

Desarrollo Comunitario

Audiencias Públicas para Evaluación del Ciudadano

 

La Ciudad de Pasadena está comprometida a proveer oportunidades paraqué sus ciudadanos participan en una función de asesoramiento en la planificación, implementación y evaluación de programas administrados por el Departamento de Desarrollo Comunitario. La participación ciudadana es esencial para que el programa sea viable.

El Departamento de Desarrollo Comunitario administra el Programa de Subvenciones Globales de Desarrollo de la Comunidad (CDBG), el Programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG) y el Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME), proporcionados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. El Departamento de Desarrollo Comunitario le gustaría extender una invitación a todos los residentes, negocios, prestadores de servicios y organizaciones locales sin fines de lucro dentro de la Ciudad de Pasadena para asistir a una Audiencia Pública para Evaluación del Ciudadano. Nos gustaría escuchar sus experiencias con nuestro programa, interese en formar parte de nuestro programa y qué servicios sienten que beneficiaría a nuestra comunidad a lo largo del próximo ano de programa 2017, Comenzando el 1 de octubre de 2017 hasta el 30 de septiembre de 2018.

 

Audiencias Públicas se llevaran a cabo por el Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Pasadena:

 

Biblioteca Publica de Pasadena (Sala de Juntas)

1201 Jeff Ginn Memorial Dr.

Pasadena, TX 77506

February 20, 2017

11:15 – 12:15 a.m. and 5:30 – 6:30 p.m.

 

Se anima al público a asistir a las audiencias o presentar observaciones por escrito.  Por favor, envíe sus comentarios por escrito al siguiente:

 


City of Pasadena

Community Development Department

ATTN: Citizen Review

P.O. Box 672

Pasadena, TX 77501

 

Correo Electrónico: CommDev@ci.pasadena.tx.us

Teléfono: (713) 475-7294

Fax:        (713) 475-7037

                                                               

 


De acuerdo con el Acta Americana de Deshabilitad, individuos que necesitan comodidades especiales (incluyendo ayudas y servicios comunicativos auxiliares) deben notificar al Departamento de Desarrollo Comunitario al (713) 475-7294 o pueden llamar a la Ciudad de Pasadena por medio de Relay Texas, 1-800-735-2989 (TDD) o 1-800-735-2988 (VOZ), por lo menos 24 horas antes de la fecha programada para la audiencia. La Ciudad ofrecerá asistencia y/o traducciones para todos los residentes que no hablen inglés, si su petición es recibida por el Departamento de Desarrollo Comunitario por lo menos 24 horas antes.

Para obtener más información sobre estos programas, puede contactar al Departamento de Desarrollo Comunitario al (713) 475-7294.

powered by ezTaskTM